Maharashtra has approved a Rs 10,502-crore eastern expansion of Pune Ring Road, due by June 2029. Here’s what the long-delayed bypass means for the city.