Nashik’s Kumbh authority is building an AI system to track crowd density in real time, aiming to prevent the crush that has marred past Kumbh melas.